snow job是什么意思？
英语很多短语如果我们直接按字面意思翻译那就会陷入尴尬局面，有些短语刚看语法分析是很难解释到位的，比如lucky dog字面意思是***狗，口语意思却是***儿，这里dog表示人，confidence man在口语中不是自信地人而是骗子的意思。
今天我们分享一个短语snow job什么意思？按字面意思直接翻译就是雪地里工作。这样翻译就不对了。snow job是一个固定短语表示花言巧语的欺骗.
怎么理解这个snow job表示花言巧语的欺骗，主要是从这job分析，这里的job不是工作的意思，在美国俚语中表示欺骗。所以snow job就引申为花言巧语的欺骗，好比我们汉语成语：天花乱坠
举个例子：
The sale***an g***e the lady a snow job to get her buy the insurance
销售员花言巧语的说服那个女士买她的保险
解释到位的话给我点个赞，欢迎补充留言指教！
snow job
- 花言巧语的欺骗
Snow job *** Soap box 临时讲台 ...
a snow job 为博得别人赞赏而夸夸其谈
do a snow job 花言巧语 ; 哄骗
give someone a snow job 误导某人
更多网络短语双语例句权威例句He did a snow job on the girl by saying that he is the son of a minister.
But when I read the policy he was selling, I realized he was giving me a snow job.
但是，当我看了他推销的保险政策后，我才明白他是在骗我
DYG轻取QG：snow首发登场，QG被连控8个蓝，月光称久诚打出当年的气势，如何点评？
巅峰王者会第二周第二天的最后一场比赛，是DYG对阵QGhappy。而这一场比赛QGh***y的首发阵容又发生了一些变化。QGh***y的主体阵容依旧是前面两场比赛的首发阵容，不过770换成snow，没错，snow终于首发登场。不过飞牛等选手还是没有上场，还是替补。而DYG这边的首发阵容，理论上算是他们的最强阵容，即762、久诚等选手都上场了。
而双方交手的第一小局比赛，DYG几乎是碾压式的战胜了QGh***y，QGh***y一点点还手的余地都没有，完全被DYG运营死了。用解说嘉宾月光的话来讲就是，QGh***y的运营是出了名的强，即便是前中期比较逆风，但是他们对于野区***的掌控是非常好的，所以一般情况下BUFF不会被对手控得太死。然而这一小局比赛，DYG直接连控了QGh***y八个蓝BUFF，没等第九个蓝BUFF刷新，QGh***y的水晶已经被DYG推掉了。
